Viper
Сообщения : 11483
Дата регистрации : 2017-03-21
Возраст : 54
 | |
Admin
Admin
Сообщения : 21052
Дата регистрации : 2013-02-25
Откуда : США
| | Тема: Re: Гувервилл Вс Фев 28, 2021 1:33 pm | |
| - Viper пишет:
- Толкователь пишет:
- 1932 год – «Гувервилл» около металлургического завода. Так тогда в США называли лагеря безработных вокруг заводов, откуда иногда их нанимали для временных работ.
Не совсем так. Сейчас это "палаточные города" в Сан-Франциско, например, ... Места, разрешенные для заселения бездомными, типа фавел в Рио. По стране их было тысячи во время великой депрессии. Hooverville - вилла Гувера, Hoover blanket - газета-одеяло, Hoover flag -пустой карман,... , | |
|
