ПослеЗавтра
Обмен мнениями.
|
|
| | Нобелянты по литературе глазами доки. |  |
| | | Автор | Сообщение |
|---|
Admin
Admin
Сообщения : 21052
Дата регистрации : 2013-02-25
Откуда : США
| | Тема: Нобелянты по литературе глазами доки. Пн Окт 14, 2019 12:52 am | |
| Что касается Ольги Токарчук – это человек уже практически моего поколения, у нее еще многое впереди. Я уверен, что она еще что-то напишет. «Бегуны» – этот сборник эссеистики, замаскированный под роман, – показался мне чрезвычайно вялым и неувлекательным, а стиль его я оценить не могу, поскольку читал не по-польски, в переводе этот стиль довольно стертый. У нее есть неплохая книжка готических рассказов «Диковинные истории», но фоне, опять-таки, рассказов Стивена Кинга и Людмилы Петрушевской эта готика так вторична, так банальна. Этот рассказ про зеленых детей, наиболее известный. Они мне все показались какими-то – эмоционально – на уровне тридцать шесть и шесть, понимаете? Эта температура слишком низка, слишком нормальна для сложной прозы. Видимо, Нобелевская премия теперь уже премирует не за высокие художественные достижения, а за левую идею, или за биографию, или за принадлежность к определенной народности, или за какие-то трудно уловимые для меня художественные достоинства. Во всяком случае, моя попытка прочитать в свое время книгу Хандке «Учение горы Сен-Виктуар» обернулась для меня полным читательским поражением, потому что трех страниц этой, простите, квазиинтеллектуальной тягомотины… В общем, они мне показались довольно типичной, мейнстримной европейской прозой. | |
| | | | | | Нобелянты по литературе глазами доки. | |
|
Похожие темы | |
|
| | Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
|
