Мнение бывшего "белого" преподавателя "чёрной" школы из США

Мнение бывшего "белого" преподавателя "чёрной" школы из США: "Их проблемы - это их собственная вина, и я устал притворяться, что это не так." .

"... Занятия были в основном факультативными. Дети постоянно входили и выходили, если вообще появлялись. Любые попытки навязать какие-либо правила об опозданиях и прогулах обычно встречались словами «Пошел ты, ниггер» .
... Например, одна девушка достала свой телефон, включила какую-то музыку, запрыгнула на свою парту и начала танцевать на ней. Я пытался снять её с парты, но она снова и снова повторяла мне «Пошел ты». Это было по крайней мере еженедельное развлечение для нее.
... я попытался поговорить с завучем и директором школы о том, что делать, потому что я никогда не сталкивался ни с чем подобным. И они сказали мне то, что я слышал и неоднократно далее в течение всего года. «Это просто ИХ КУЛЬТУРА. Вы ДОЛЖНЫ УВАЖАТЬ ЭТО».
... Пытаться управлять ими было невозможно: в каждом классе было около 40 детей. Вы можете подумать, что это проблема финансирования, но у этой школы было больше денег на одного ребенка, чем в любой другой средней школе в этом районе (и это крупный город).
... Мы выдали каждому ученику ноутбук бесплатно, и это была довольно маленькая школа, около 850 детей. В течение всего года нам пришлось купить и заменить ещё около 1000 новых ноутов. Дети продолжали закладывать их в ломбарды или просто уничтожали ради забавы. Несколько раз я ловил их, когда они группами просто бросали ноутбуки в стены или вниз по лестнице, кудахтали и выли, снимая по очереди этот процесс уничтожения для Vine (это было еще до Тик-Тока ).
Каждый калькулятор TI83 в школе был украден у каждого учителя математики и естественных наук. Но разве вы не можете просто заставить их вернуть калькуляторы обратно, прежде чем они уйдут? Вы думаете, мы не пытались? Они начинали выть и кричать о любой фигне и просто убегали с ними в любом случае. И опять же, я ничего не мог с этим поделать, потому что школьный коп сказал мне вместе с директриссой, что это просто «ИХ КУЛЬТУРА».
... Каждые две недели мы раздавали пакеты с продуктами каждому ребенку в дополнение к питанию в школьной столовой, в которой школьникам и их семьям подавали бесплатные завтраки, обеды и ужины поздними вечерами. Я не знаю, почему, но это было чертовски бесполезно. Они вытаскивали сладости и выбрасывали все остальное. Сотни килограммов еды зря пропадали каждый месяц. Мы часто пытались спасти то, что могли, когда они просто бросали сумки на пол.
.. Драки были обычным делом. Почти все время где-то в коридорах или в классе происходила драка
... У меня было довольно много драк с ними. ... Когда в первый раз какой-то мальчишка замахнулся на меня, директор потребовала объяснить, чем я его спровоцировал... очевидно, моих слов о том, что он должен оставаться на своем месте было вполне достаточно, чтобы вывести его из себя, и это была моя вина. Опять же, почему? Это «ИХ КУЛЬТУРА».
... Группа из 6 самых больших мудаков последовала за мной на парковку, и угрожая мне своими ножами потребовали от меня хороших оценок для них по моему предмету в конце года, угрожая тем, что убьют меня, если не получат их к выпуску. Я был в ужасе. Я побежал к директору школы и его помощнику. Директор сказала мне, что я ДОЛЖЕН БЫЛ дать им дополнительные хорошие оценки. Вы уже догадались, это просто «ИХ КУЛЬТУРА», такие вещи случаются...

Статья целиком:
Раньше я преподавал в одной "черной" городской школе. Их проблемы-это их собственная вина, и я устал притворяться, что это не так.


Раньше я пре­по­да­вал в одной черной го­род­ской школе. Их про­бле­мы-это их соб­ствен­ная вина, и я устал при­тво­рять­ся, что это не так.

Недав­но, в со­ци­аль­ной сети Де­мо­кра­ти­че­ской партии США Reddit по­явил­ся пост с ис­по­ве­дью-рас­ска­зом белого муж­чи­ны- пре­по­да­ва­те­ля о самом «дерь­мо­вом» вре­ме­ни его жизни: одном годе его работы в го­род­ской, го­су­дар­ствен­ной сред­ней школе для «чёрных» аме­ри­кан­цев в одном из круп­ных го­ро­дов Аме­ри­ки.

Ком­мен­та­рии к посту лучше не читать, если вам дороги не только «ли­бе­раль­но-де­мо­кра­ти­че­ские» за­пад­ные «цен­но­сти», но в боль­шей сте­пе­ни ваши нервы.

«Ра­сей­ские» «ли­бе­рал»-не си­стем­ные «оп­по­зи­ци­о­не­ры», ока­зы­ва­ет­ся, иногда вы­ра­жа­ют­ся прак­ти­че­ски на ака­де­ми­че­ском рус­ском языке. В срав­не­ние с аме­ри­кан­ски­ми «со­бра­тья­ми» из рядов «охра­ни­те­лей ли­бе­ра­лиз­ма, сво­бо­ды и защиты прав де­мо­кра­тов» всея мира.

Да и фан­та­зия у наших «ли­бе­ра­лов» пожиже.

Но, лучше по­чи­тай­те сам рас­сказ-ис­по­ведь. И один из немно­гих чест­ных ком­мен­та­ри­ев к нему.

Раньше я пре­по­да­вал в одной черной го­род­ской школе. Их про­бле­мы-это их соб­ствен­ная вина, и я устал при­тво­рять­ся, что это не так.

«Чуть меньше 10 лет я ра­бо­тал пре­по­да­ва­те­лем есте­ствен­ных наук сред­ней школы. В ос­нов­ном ра­бо­тал в бедных го­род­ских школах, в ко­то­рых было много детей ла­ти­но­аме­ри­кан­ских им­ми­гран­тов и, в ос­нов­ном, мне нра­ви­лась моя работа. Да, бывали неко­то­рые непри­ят­но­сти и труд­ные вре­ме­на, но это нор­маль­но?

Но в том году, когда я пре­по­да­вал в го­род­ской школе для детей чёрных аме­ри­кан­цев, я почти ушёл из своей про­фес­сии. Я на­чи­нал свой 5-й год пре­по­да­ва­ния и ре­шил­ся на новый вызов. Мест­ные го­су­дар­ствен­ные го­род­ские школы ре­кла­ми­ро­ва­ли ини­ци­а­ти­вы turn around (ко­рот­ко: новый подход к об­ра­зо­ва­нию, модель пред­ло­жен­ная ад­ми­ни­стра­ци­ей Обамы-прим.) и я решил по­про­бо­вать свои силы в школе, ко­то­рая успеш­но за­вер­ши­ла на­чаль­ный этап этих ини­ци­а­тив в тот момент, когда я при­сту­пил в ней к работе. Про­шлая и новая школа в ко­то­рую я пе­ре­шёл были очень похожи друг на друга, но с одним глав­ным от­ли­чи­ем. Доля уча­щих­ся, ко­то­рые были пе­ре­чис­ле­ны как «эко­но­ми­че­ски обез­до­лен­ные» (дети бедных семей), была оди­на­ко­вой в обеих школах, но я пе­ре­шёл из школы в ко­то­рой учи­лись в ос­нов­ном дети из ла­ти­но­аме­ри­кан­ских стран, в школу, в ко­то­рой учи­лись чер­но­ко­жие.

Весь этот год был сплош­ным бед­стви­ем от начала до конца. Воз­мож­но, я мог бы на­пи­сать целую книгу о том дерьме, ко­то­рое я там увидел, но я просто со­би­ра­юсь рас­ска­зать вам ос­нов­ные мо­мен­ты, на­чи­ная от на­и­ме­нее се­рьез­ных до самых се­рьез­ных.

За­ня­тия были в ос­нов­ном фа­куль­та­тив­ны­ми. Дети по­сто­ян­но вхо­ди­ли и вы­хо­ди­ли, если вообще по­яв­ля­лись. Любые по­пыт­ки на­вя­зать какие-либо пра­ви­ла об опоз­да­ни­ях и про­гу­лах обычно встре­ча­лись сло­ва­ми «Пошел ты, ниггер» (!!-по­про­буй­те ска­зать «ниггер» кому-то из «несчаст­ных аф­ро­аме­ри­кан­цев»-прим.). И даже если они дей­стви­тель­но по­яв­ля­лись, то были шум­ны­ми и по­сто­ян­но не вы­пол­ня­ли за­да­ние. В этом классе было очень мало же­ла­ю­щих учить­ся детей. Да и вообще в любом из клас­сов. На­при­мер, одна де­вуш­ка до­ста­ла свой те­ле­фон, вклю­чи­ла какую-то музыку, за­прыг­ну­ла на свою парту и начала тан­це­вать на ней. Я пы­тал­ся снять её с парты, но она снова и снова по­вто­ря­ла мне «Пошел ты». Это было по край­ней мере еже­не­дель­ное раз­вле­че­ние для нее. Эта же ма­лень­кая сука про­из­нес­ла речь в школь­ном совете об ин­сти­ту­ци­о­наль­ных силах, ко­то­рые удер­жи­ва­ют черных людей на дне об­ще­ства. Прежде чем вы об­ви­ни­те меня в дерь­мо­вом ру­ко­вод­стве клас­сом, я по­пы­тал­ся по­го­во­рить с за­ву­чем и ди­рек­то­ром школы о том, что делать, потому что я ни­ко­гда не стал­ки­вал­ся ни с чем по­доб­ным. И они ска­за­ли мне то, что я слышал и неод­но­крат­но далее в те­че­ние всего года. «Это просто ИХ КУЛЬ­ТУ­РА. Вы ДОЛЖНЫ УВА­ЖАТЬ ЭТО». Важно от­ме­тить, что я был бук­валь­но един­ствен­ным белым муж­чи­ной в этом здании. Почти каждый второй взрос­лый был чер­но­ко­жим, было несколь­ко ла­ти­но­аме­ри­кан­цев и ещё одна белая жен­щи­на. Чер­но­ко­жая ди­рек­три­са с док­тор­ской сте­пе­нью по об­ра­зо­ва­нию ска­за­ла мне, что «это просто ИХ КУЛЬ­ТУ­РА». И я «ДОЛЖЕН УВА­ЖАТЬ ЭТО». Вау. Я хотел бы, чтобы это было именно так, но это не так.

Мен­та­ли­тет «ведра крабов» реален. У меня было несколь­ко хо­ро­ших детей, и по слу­чай­но­му сов­па­де­нию я уверен, что почти все они были аф­ри­кан­ски­ми им­ми­гран­та­ми (!!!). Один маль­чик из Руанды был принят в Стэн­форд! Черт возьми, я так гор­дил­ся им и так ра­до­вал­ся за него. А знаете, кто НЕ ра­до­вал­ся? Со­вет­ник-смот­ри­тель кол­ле­джа пы­та­ет­ся на­да­вить на него, чтобы он пе­ре­ду­мал и вместо этого пошел в гре­ба­ный Гр­эм­блинг(ни­жай­ший «уни­вер­си­тет» для чёрных-прим.). Сказал, что он от­вер­нул­ся от своей общины, от­пра­вив­шись в Стэн­форд.

Пы­тать­ся управ­лять ими было невоз­мож­но: в каждом классе было около 40 детей. Вы можете по­ду­мать, что это про­бле­ма фи­нан­си­ро­ва­ния, но у этой школы было больше денег на одного ре­бен­ка, чем в любой другой сред­ней школе в этом районе (и это круп­ный город). Это не было свя­за­но с наймом учи­те­лей, это было просто платой для по­ку­пок и ре­мон­та всего дерьма, ко­то­рое дети просто уни­что­жи­ли ради своего удо­воль­ствия. Мы выдали каж­до­му уче­ни­ку но­ут­бук бес­плат­но, и это была до­воль­но ма­лень­кая школа, около 850 детей. В те­че­ние всего года нам при­ш­лось купить и за­ме­нить ещё около 1000 новых ноутов. Дети про­дол­жа­ли за­кла­ды­вать их в лом­бар­ды или просто уни­что­жа­ли ради забавы. Несколь­ко раз я ловил их, когда они груп­па­ми просто бро­са­ли но­ут­бу­ки в стены или вниз по лест­ни­це, ку­дах­та­ли и выли, снимая по оче­ре­ди этот про­цесс уни­что­же­ния для Vine (это было еще до Тик-Тока ). Каждый каль­ку­ля­тор TI83 в школе был укра­ден у каж­до­го учи­те­ля ма­те­ма­ти­ки и есте­ствен­ных наук. Но разве вы не можете просто за­ста­вить их вер­нуть каль­ку­ля­то­ры об­рат­но, прежде чем они уйдут? Вы ду­ма­е­те, мы не пы­та­лись? Они на­чи­на­ли выть и кри­чать о любой фигне и просто убе­га­ли с ними в любом случае. И опять же, я ничего не мог с этим по­де­лать, потому что школь­ный коп сказал мне вместе с ди­рек­триссой, что это просто «ИХ КУЛЬ­ТУ­РА».

Я не хочу слы­шать дерьмо о том, что «ну, они не могут думать только о школе, пока они бедны, го­лод­ны и не могут пла­тить аренд­ную плату за жильё». Каждые две недели мы раз­да­ва­ли пакеты с про­дук­та­ми каж­до­му ре­бен­ку в до­пол­не­ние к пи­та­нию в школь­ной сто­ло­вой, в ко­то­рой школь­ни­кам и их семьям по­да­ва­ли бес­плат­ные зав­тра­ки, обеды и ужины позд­ни­ми ве­че­ра­ми. Я не знаю, почему, но это было чер­тов­ски бес­по­лез­но. Они вы­тас­ки­ва­ли сла­до­сти и вы­бра­сы­ва­ли все осталь­ное. Сотни ки­ло­грам­мов еды зря про­па­да­ли каждый месяц. Мы часто пы­та­лись спасти то, что могли, когда они просто бро­са­ли сумки на пол. И я точно знаю, что почти все жилье в этом районе было мощно суб­си­ди­ро­ва­но льго­той 8 (если се­мей­ный доход со­став­ля­ет менее 50% сред­не­го дохода по городу, суб­си­дия со­став­ля­ет 75% оплаты аренды жилья).

И мы еще даже не кос­ну­лись на­сто­я­щей, боль­шой про­бле­мы, ко­то­рая яв­ля­ет­ся на­си­ли­ем. Драки были обыч­ным делом. Почти все время где-то в ко­ри­до­рах или в классе про­ис­хо­ди­ла драка. Обычно, на­ка­за­ние за драку со­став­ля­ло около часа си­де­ния школь­ни­ком в оди­но­че­стве в классе. Ре­бен­ку нужно было про­ве­сти в сред­нем 5 драк, прежде чем его поз­во­ля­ли на­ка­зать более жёстко, на­при­мер, про­си­деть один день в пустом классе. За­меть­те, я также сказал «драки в клас­сах». По край­ней мере, раз в неделю они били учи­те­ля. У меня было до­воль­но много драк с ними. Опять же, обычно они просто по­си­дят в классе в те­че­ние часа и прямо на сле­ду­ю­щий день при­хо­дят вновь. Когда в первый раз какой-то маль­чиш­ка за­мах­нул­ся на меня, ди­рек­тор по­тре­бо­ва­ла объ­яс­нить, чем я его спро­во­ци­ро­вал... оче­вид­но, моих слов о том, что он должен оста­вать­ся на своем месте было вполне до­ста­точ­но, чтобы вы­ве­сти его из себя, и это была моя вина. Опять же, почему? Это «ИХ КУЛЬ­ТУ­РА».

И самое по­след­нее, после чего я решил, что все кон­че­но. Группа из 6 самых боль­ших му­да­ков по­сле­до­ва­ла за мной на пар­ков­ку, и угро­жая мне своими ножами по­тре­бо­ва­ли от меня хо­ро­ших оценок для них по моему пред­ме­ту в конце года, угро­жая тем, что убьют меня, если не по­лу­чат их к вы­пус­ку. Я был в ужасе. Я по­бе­жал к ди­рек­то­ру школы и его по­мощ­ни­ку. Ди­рек­тор ска­за­ла мне, что я ДОЛЖЕН БЫЛ дать им до­пол­ни­тель­ные хо­ро­шие оценки. Вы уже до­га­да­лись, это просто «ИХ КУЛЬ­ТУ­РА», такие вещи слу­ча­ют­ся, ДА? И мы бы не хотели раз­ру­шить их жизнь по­ли­цей­ским про­то­ко­лом из-за чего-то по­доб­но­го, не так ли? Впер­вые в своей жизни я сказал на­чаль­ни­це, чтобы она «от­ва­ли­ла». Я бы ничего такого не делал и ис­пол­нил бы свой кон­тракт до по­след­ней буквы, но я и не сделал аб­со­лют­но ничего лиш­не­го, я просто за­кон­чил с этой дырой дерьма. Я ни­ко­гда больше не ходил по одной и той же до­рож­ке дважды и все время дер­жал­ся спиной к стене, пока не ока­зы­вал­ся на пар­ков­ке, по­сто­ян­но огля­ды­ва­ясь через плечо, го­то­вый бежать в любое время.

Это было 3 года назад. Я пе­ре­шёл в другую школу в округе, такую же бедную, но ла­ти­но­аме­ри­кан­скую, а не черную. Ди­рек­тор также яв­ля­ет­ся ла­ти­но­аме­ри­кан­цем и вы­пуск­ни­ком этой школы. И бла­го­да­ря этой школе я рад, что не бросил пре­по­да­ва­ние. Мне здесь очень нра­вит­ся, прямо как в школе, в ко­то­рой я на­чи­нал. Есть про­бле­мы с бед­но­стью, но они хо­ро­шие люди, пы­та­ю­щи­е­ся сде­лать лучшее из того, что у них есть, и я иду на работу каждый день (не так часто из-за ди­стан­ци­он­но­го обу­че­ния из-за COVID, но они по­лу­чат всё то, что я хочу им дать) с улыб­кой на лице. Да, у меня разные дети, и это про­ис­хо­дит каждый год. Я был глу­бо­ко опе­ча­лен эпи­де­ми­ей COVID, потому что я не смог по­про­щать­ся с ними по-че­ло­ве­че­ски, и я дей­стви­тель­но плакал из-за этого. Кроме того-2017 года, так было почти с каждым ре­бен­ком, каждый год.

Эта фраза вы­жже­на у меня в мозгу. Это просто «ИХ КУЛЬ­ТУ­РА». Если так, то вы должны про­стить меня за то, что я не совсем со­чув­ствую вашему делу. Потому что вы сами с собой это сде­ла­ли.»

На­по­сле­док, один из обе­щан­ных ком­мен­та­ри­ев к этой ис­по­ве­ди от аф­ри­кан­ца-им­ми­гран­та. И судя по всему, этот ком­мен­та­рий был одним из тех, после ко­то­ро­го «ли­бе­рал-де­мо­кра­тич­ные» мо­де­ра­то­ры Reddit за­бло­ки­ро­ва­ли тему на­прочь:

«Как аф­ро­аме­ри­ка­нец в первом по­ко­ле­нии, ко­то­ро­го мои ро­ди­те­ли им­ми­гран­ты вы­рас­ти­ли в ни­ге­рий­ских цен­но­стях и с ни­ге­рий­ской мо­ра­лью, я пол­но­стью со­гла­сен. Я по­ла­гаю, что мен­таль­ность вечной жертвы, сов­ме­щён­ная с полным от­сут­стви­ем от­вет­ствен­но­сти, ги­бель­на для сред­не­го аф­ро­аме­ри­кан­ца. Меня удив­ля­ет, что мои ро­ди­те­ли, тё­туш­ки и дя­дюш­ки за­ме­ча­тель­но устро­и­ли свои жизни и жизни своих детей, пробыв в стране всего лишь 30-35 лет, тогда как неко­то­рые аф­ро­аме­ри­кан­ские семьи про­зя­ба­ют из по­ко­ле­ния в по­ко­ле­ние.»

За­на­вес

P. S.:  Муж Серены Уи­льямс и один из ос­но­ва­те­лей Reddit Алек­сис Оганян уходит из совета ди­рек­то­ров ком­па­нии. Оганян заявил, что во имя со­ци­аль­ной спра­вед­ли­во­сти его место должен занять тем­но­ко­жий кан­ди­дат -он счи­та­ет это своим долгом перед до­че­рью. Поль­зо­ва­те­ли плат­фор­мы с вос­хи­ще­ни­ем вос­при­ня­ло его ре­ше­ние, но у них всё равно есть пре­тен­зии к Reddit.

На­вер­ное, слиш­ком тер­пе­ли­во мо­де­ра­то­ры со­ци­аль­ной сети Де­мо­кра­ти­че­ской партии США от­но­си­лись к по­доб­ным «ра­сист­ским» ис­по­ве­дям.

Дорогой ЮС. Очень много правильного в этой статье. К сожалению, пока я работаю, я не могу распространяться о том, что происходит в школе. У нас очень много регуляций, шаг вправо, шаг в лево и останешься без пенсии. Сейчас много в сети украинских специалистов, которые ходят по сетям и выискивают политически-некорректные высказывания и подвергают жизнь американцев опасности от радикальной группы BLM. Жалко, что не было в статье ссылки на оригинальную статью на английском.