Издержки британских традиций.

Не все юристы знают (хотя должны), что у ВБритании нет своей системы права. То, что называют "англосаксонской системой права" или иначе прецедентным правом, это всего лишь осовремененная версия римского права. С многочисленными недостатками и немногочисленными достоинствами.
Российская система права (тн "континентальное" право, родом из Германии) такую историю в принципе не допускает.
С оговоркой: невозможно по закону. А по царствующему нынче в России "закону силы" возможно все.

Цитата :

Ирландка получила два месяца тюрьмы за пачку чипсов
Суд Ирландии приговорил женщину к тюремному заключению за то, что она открыла в супермаркете пачку чипсов стоимостью полтора евро.


Кэтлин МакДонаг из города Корк в Ирландии открыла пачку чипсов Pringles в магазине Tesco до того, как заплатила за них.
Ранее 25-летней женщине постановлением суда была запрещено появляться в этом торговом центре. На суде она рассказала, что вскрыла пачку специально - чтобы магазин не смог отказать ей в покупке. Вместо пачки чипсов она получила тюремный приговор за умышленную порчу товара, который нельзя будет в таком виде продать.
Представители стороны обвинения сообщили судье, что у МакДонаг уже имеется несколько приговоров, в том числе за кражу и причинение ущерба. Пачка чипсов была злонамеренно вскрыта еще два года назад, 27 декабря 2016 года в торговом центре неподалеку от дома, где проживает МакДонаг.
В суде полицейские сообщили, что на тот момент, когда она с пачкой Pringles направлялась к кассе самообслуживания, МакДонаг было запрещено появляться в этом торговом центре, и местные работники хорошо ее знали.
Когда сотрудник службы безопасности магазина подходил к ней, чтобы выпроводить из торгового центра, она вскрыла злополучную упаковку, надорвав фольгу.
Охранник подтвердил в суде, что женщина сказала ему: "Я открыла ее, чтобы вы вынуждены были дать мне расплатиться".
"Товар после этого уже не подлежал продаже, и магазин понес убыток в размере полутора евро", - сообщил он судье, добавив, что хотя женщина и изъявила желание заплатить за чипсы, она не имела права находиться в магазине.
Адвокаты МакДонаг просили суд о снисхождении, мотивируя это тем, что она недавно вышла замуж, была беременна и признала свою вину.
Однако судья решил назначить ей наказание в виде четырех месяцев тюрьмы, из них два - условно. Суд решил, что обвиняемая нарочно вскрыла упаковку, когда охранник попросил ее покинуть магазин.


https://www.bbc.com/russian/news-46380095

Какие издержки? Суд подправил субъективное понимание собственной свободы британской дамой.
Не получилось - что хочу, то ворочу.
А могли и "новичка" дать нюхнуть.